Масяки Эндо  один из немногих ветеранов авиагруппы Тайнань, выживших в ужасных воздушных сражениях над Новой Гвинеи и Гуадалканалом.

Эндо родился в декабре 1920 г. в префектуре Фукушима. Обучение в летной школе он завершил в октябре 1941 г. В феврале 1942 г. он получил назначение в авиагруппу Тайнань. В этот период подразделения группы базировались в Рабауле и Лай. Успехи первых месяцев войны сменились неудачами: боевые товарищи Эндо гибли у него на глазах один за другим.

7 августа 1942 г. группа предприняла первый дальний рейд из Рабаула на Гуадалканал  протяженность маршрута только в одну сторону составляла 560 миль. Семнадцать "Зеро" прикрывали ударную группу, состоявшую из 27 бомбардировщиков "Бетти". Самолеты должны были помешать высадке американского десанта на Гуадалканал. Эндо летел ведомым "2 в звене лейтенанта Юничи Сасаи. В своем первом воздушном бою 21летний пилот сбил три самолета: истребитель F4F и два бомбардировщика SBD.

Над Гуадалканалом нашли свою смерть многие ветераны авиагруппы Тайнань. Эндо избежал гибели благодаря своему летному мастерству и, конечно, удачи. В ноябре 1942 г. остатки личного состава авиагруппы эвакуировали в Японию, где соединение переформировали в 251ю авиагруппу.

В мая 1941 г. 251я группа вновь очутилась в Рабауле. 7 июня 81 истребитель "Зеро" схлестнулся в воздушном бою над Расселсом с более чем сотней самолетов из состава ВВС США и Новой Зеландии. Эндо успел сообщить о сбитом "Лайтнинге" (на самом деле американский двухмоторный истребитель был только поврежден и вернулся на базу), прежде чем его "Зеро" был зажжен пулеметном огнем истребителя Р40 лейтенанта Генри Мэтсона из 44й истребительной эскадрильи ВВС США. В последний момент Эндо направил свой горящий самолет на вражеский "Вархаук". Японец выпрыгнул с парашютом, однако  купол загорелся. Эндо погиб. Мэтсон также воспользовался парашютом, судьба ему улыбнулась. Американец удачно приводнился и был спасен кораблем ВМС США. Впоследствии Генри Мэтсон сбил еще два "Зеро".

Согласно официальным данным Масяки Эндо одержал 14 побед в воздушных боях.