В мае 1940 года Жан Маес (Jan Maes) служил в звании лейтенанта в эскадре 4/II/2 ВВС Бельгии. Летал на истребителе Fiat CR.42.

Утром 10 мая его группа была эвакуирована из Нивеллеса на полевую площадку No 22 в Брюстеме.

В 06:05 пятерка бипланов поднялась на патрулирование аэродрома. Второй патруль ( в составе Sous-"ieutenant Jean Offenberg, 1er Sergent Maes и 1er Sergent Alexis Jottard) атаковал группу бомбардировщиков Dornier Do-17 под прикрытием истребителей Bf.109. Оффенберг сбил один Dornier Do-17 и стрелял по другой машине. По всей видимости, этот бомбардировщик был из состава II/KG77, экипаж которого был поврежден в 06:30 к востоку от Варемме.

Маес заявил о повреждении другого самолета из этой же эскадры.