Родился в 1916 г. в городе Хорол Полтавской области (Украина).
После окончания летной школы был направлен в 55 иап, где и встретил начало
войны. За короткое время одержал четыре победы лично и одну - в группе.
В воздушном бою 25 июля 1941 года в районе с. Семеновка младший лейтенант
Дьяченко получил тяжелое ранение в ногу, но смог произвести вынужденную посадку.
Умер по пути в больницу пгт. Фрунзовка. Похоронен 26 июля на кладбище пгт.
Фрунзовка.
Вот как об обстоятельствах гибели вспоминает его однополчанин Викентий Карпович:
"Младший лейтенант Леонид Дьяченко, возвратившись с боевого задания, произвел
посадку на аэродроме Осиповка и, не вылезая из кабины, приказал механику
произвести дозаправку горючим. В это время, наблюдая за воздухом, он заметил,
как в районе населенного пункта Фрунзовка летчики ведут воздушный бой с «мессершмиттами».
Прекратив заправку самолета, произвел взлет и устремился в направлении
воздушного боя, чтобы оказать помощь товарищам, ведущим бой. В этом бою получил
тяжелое ранение, в таком состоянии произвел вынужденную посадку возле деревни
Карабановка и при транспортировке в больницу скончался. Похоронен в селении
Фрунзовка Одесской области". [В.Карпович "На "Ишаках" и "МиГах"!
- Яуза, 2007]