Родился 22 июня 1916 года в городе Луганск, в семье рабочего. Окончил 7 классов неполной средней школы. Работал слесарем на Ворошиловградском паровозостроительном заводе. С 1936 года в Красной Армии. Окончил Ворошиловградскую военную авиационную школу пилотов. Участник освободительного похода советских войск в Западную Украину и Белоруссию 1939 года и Советско - Финской войны 1939 - 1940 годов.

С началом Великой Отечественной войны на фронте. Сражался в составе 129-го ИАП ( с 6.12.1941 г. - 5-й ГвИАП ) в должности командира звена, командира эскадрильи.

К августу 1941 года командир эскадрильи 129-го истребительного авиационного полка ( 47-я авиационная дивизия, Западный фронт ) старший лейтенант Г. Д. Онуфриенко совершил 110 боевых вылетов, в 31 воздушном бою сбил 7 самолётов противника. 13 апреля 1942 года за мужество и воинскую доблесть, проявленные в боях с врагами, ему было присвоено звание Героя Советского Союза.

Позднее гвардии Майор Г. Д. Онуфриенко командовал 31-м истребительным авиационным полком ( 295-я истребительная авиационная дивизия, 9-й смешанный авиационный корпус, 17-я Воздушная армия ). Он совершил 505 боевых вылетов на МиГ-3, ЛаГГ-3, Ла-5 и Ла-7, в воздушных боях сбил 21 самолёт противника лично и 29 - в группе с товарищами, дважды был ранен.

После войны продолжал службу в ВВС.

С 1971 года гвардии полковник Г. Д. Онуфриенко - в запасе. Жил в городе Пушкино Московской области. Работал старшим инженером механических мастерских Центральной клинической больницы имени Семашко в Москве.

Награждён орденами Ленина, Красного Знамени ( четырежды ), Александра Невского, Отечественной войны 1-й степени ( дважды ), Трудового Красного Знамени, Красной Звезды ( дважды ), медалями, иностранным орденом.

Список известных побед