Книги Антуана де Сент-Экзюпери, -
французского авиатора и писателя, вот
уже более полувека пользуются в нашей
стране заслуженной популярностью.
Большинство изданий, помимо собственно
произведений, содержат статьи
литературоведов и исследователей,
повествующие о жизни "летающего
пророка двадцатого столетия", его
характере, мировоззрении.
В них практически всегда, так или иначе,
говорится, что "мы не сможем полностью
понять творчество Сент-Экзюпери, не
поняв, чем для него являлась авиация".
Однако именно факты из его летной
биографии до сих пор входят в число
малоизвестных.
Здесь, на страницах журнала, мы лишь
дополним уже опубликованные
исследования материалами французских
биографов, многие из которых сами летали
и строили крылатые машины.
ПЕРВЫЙ ПОЛЕТ
Первое свидание с небом произошло у
будущего авиатора в двенадцатилетнем
возрасте. Это событие принято связывать
с именем Жюля Ведрина. Никто не знает,
как родилась эта версия, ибо ни тот, ни
другой никогда не говорили об этом. Но,
видно, она оказалась достаточно
красивой: Ведрин знаменитый авиатор,
герой войны, да и вообще яркая личность, -
и потому версию стали повторять, не
проверяя.
Лишь недавно обнаружили единственное
документальное свидетельство, а именно -
открытку с изображением первого
самолета и пилота, "давшего воздушное
крещение". Причем подписанная самим
Антуаном. Истина оказалась ничуть не
хуже легенды.
Итак, на открытке изображен моноплан LBerthaud-W
(Берта - фамилия промышленника,
финансировавшего разработку), созданный
в 1911 году братьями Петром и Габриэлем
Вроблевскими.
Эта многообещающая конструкция, увы,
не "завоевала небо". Не суждено было
дожить до эры господства металлических
монопланов и талантливым братьям-авиаторам
- 2 марта 1912 года они погибли в
испытательном полете на третьем и
последнем экземпляре своей машины,
после чего работы по ней были прекращены.
Габриэль Вроблевский (именно он "крестил"
Антуана в июле 1912-го) получил свой диплом
пилота всего за месяц до этого вошедшего
в историю события. Диплом имел номер 891.
Летная карьера Сент-Экзюпери началась
лишь девять лет спустя, уже после Первой
мировой, но именно тогда, в своем первом
и единственном "детском" полете, он,
можно сказать, приобщился к духу "детства"
самой авиации.
Опередивший время аэроплан инженеров-самоучек,
пилоты, робкие полеты ради самого факта
преодоления земного притяжения, и,
наконец, ореол тайны и подвига - все это
не могло не оставить глубочайшего следа
в юной душе.
Согласно большинству кратких
биографий, Сент-Экзюпери поступает в ВВС
в 1921 году и со званием рядового
назначается авиамехаником. Однако
вскоре становится гражданским летчиком,
после чего проходит обучение на летчика
военного. Странная формулировка, но
никакой ошибки в ней нет. Правда, чтобы
понять это, требуются некоторые
комментарии. Вот что рассказывает Робер
Аэби, первый летный инструктор Сент-Экса:
"Это случилось в апреле 1921 года, в
воскресенье, на аэродроме Нойхоф.
Прекрасным весенним утром мы вывели из
ангара все самолеты компании
Трансаэрьен - один "Фарман", три "Сопвича"
и один "Сальмсон". Пять самолетов на
компанию, в которой я был единственным
летчиком... Правда, братья Моссэ - Гастон
и Виктор - содиректора, тоже были
пилотами.
Мы надеялись получить линию Страсбург
- Брюссель - Анвер, но конкуренты
опередили нас. Тогда компания
преобразовалась и теперь предлагала
клиентам полеты по заявкам, крещения,
воздушные съемки. Особенно крещения.
Как раз приближался клиент. Одет не
очень хорошо - кепчонка, платок на шее,
брюки без складки.
- Можно получить воздушное крещение?
- Да... Но это будет стоить 50 франков.
- Согласен!
И он устраивается в "Фармане". Я
делаю с ним круг. Десять минут, по
обычному маршруту. Сажусь, рулю к ангару,
вылезаю из самолета.
- А еще раз?
- Но это обойдется вам еще в 50 франков!
- Да, да! Я согласен.
И мы полетели. На этот раз я показал ему
то, что он хотел - север и юг Страсбурга,
Вож, Рейн. Он был в восторге. Я еще не знал
его имени. После посадки попросил его
записать свое имя на бумаге. Тогда я и
прочитал: Антуан де Сент-Экзюпери. Он
сообщил также, что приписан ко 2-му
истребительному авиаполку (его ангары
располагались по соседству с нашими) для
прохождения военной службы.
Через некоторое время он опять
появился, но уже в военной форме.
- Вы меня узнаете?
- Ну, конечно.
И без лишних предисловий: - А можно
полетать самому?
- Всегда можно, но чтобы смочь летать,
надо уметь летать! Нужно пройти обучение.
- Я именно это и хотел узнать... А здесь
это возможно?
- Да, но при некоторых условиях. Прежде
всего, нужно разрешение вашего
командира, ибо он за вас отвечает. И
потом, надо договориться с директором по
поводу цены.
Через несколько дней командир части
полковник Гард согласился, против всех
правил, в виде исключения (тут
определенно было что-то невероятное),
разрешить молодому солдату научиться
пилотировать.
18 июня 1921 года, суббота. В этот день (можно
сказать, это была почти историческая
дата!), Сент-Экзюпери совершил свой
первый полет с инструктором на LФармане-40.
Если верить моей летной книжке, за
вторым полетом в тот день последовал и
третий... И уроки продолжались, к
удовлетворению ученика и учителя.
Недели через две у нас был уже 21
вывозной полет и 2 ч. 5 мин. полетного
времени. Неожиданно нам пришлось
оставить "Фарман", мотор которого
отдал Богу душу, и я перевел своего
питомца на "Сопвич", более строгую в
пилотировании машину. В пятницу, 8 июля, я
дважды вывез его на этом новом самолете.
На следующий день в 11 часов я еще раз
вывез Сент-Экзюпери на "Сопвиче
Полуторастоечном". В 11 ч. 10 мин. мы были
на старте для второго полета. Я вылез с
переднего сиденья.
- Взлетайте! Один. Я вас выпускаю. Когда
будет пора приземляться, я пущу зеленую
ракету. Пошел!
Стартовал он нормально. Руление ровное,
взлет - безукоризненный, вот он набирает
высоту, правильно разворачивается влево,
проходит по ветру, заканчивает кругу
полосы... Я пускаю зеленую ракету... Он
заходит на посадку, но слишком высоко и
на слишком большой скорости...
Пять метров до земли, - и сейчас он либо
"проскочит" полосу, либо потеряет
скорость и сорвется в штопор, - но он
делает единственное, что остается в
таких случаях - вновь газует.
Сент-Экзюпери уверенно начинает
вторую "коробочку", - похоже, это
маленькое происшествие не вывело его из
равновесия, - и когда я опять посылаю
зеленую ракету, нормально заходит,
красиво садится, и возвращает самолет в
ангар.
После полудня я пошел к полковнику
Гарду и доложил, что выпустил рядового
Сент-Экзюпери. Он подумал, посмотрел
какие-то бумаги в папке, и обронил:
- Остановиться на этом.
Наши совместные полеты в Трансаэрьен
закончились.
Влюбленному в небо солдатику удалось
уговорить командиров на еще один
беспрецедентный шаг - позволить летать
летнабом (в том числе и на новых
двухместных истребителях SРФD-20 "Эрбемон")
и обучаться на воздушного стрелка, опять
же, без назначения на соответствующую
должность.
Ну а вскоре любительский опыт был
повторен на новом качественном уровне и
соответственно задокументирован. Узнав
о наборе добровольцев для службы в 37-м
истребительном авиаполку, базирующемся
в Марокко, Сент-Экзюпери сразу же подал
рапорт. Там он дослужился до капрала, но
главное - обучился на истребителя.
Экзамены сданы на "отлично", и ему
предлагают поступить в школу офицеров
запаса, где он встречает своего старого
приятеля Жана Эско. Предоставим слово
ему...
"3 апреля 1922 года Сент-Экзюпери был
принят курсантом в школу офицеров
резерва ВВС в Аворе. Самым срочным делом
для нас тогда было узнать, как мы сможем
возобновить полеты. Действительно,
программа, венцом которой был диплом
летнаба, включала теорию (навигация,
метеорология, связь, боевое применение)
и летную практику, но именно в качестве
летнаба.
В конце концов, нам объявили, что мы
можем летать в качестве летчиков до
начала занятий, то есть с 6 до 8 утра. Так
наши дни оказались заполненными до
отказа.
В конце стажировки высокие выпускные
баллы дали нам возможность самим
выбрать место будущей службы.
Получилось так, что у нас сработал
одинаковый рефлекс - оказаться поближе к
дому. И получив звание младших
лейтенантов, мы разъехались каждый в
свою сторону - он в 34-й авиаполк в Бурже, а
я - в Лион-Брон, в 35-й.
За два года срочной службы Сент-Экзюпери
получил в результате уникальную
подготовку, - невозможную в других, с
виду более благоприятных условиях, -
освоил пилотирование самых различных
самолетов, побыл и штурманом, и летнабом,
и стрелком, изучил вопросы применения
авиации. А ведь помимо всего этого, он
был еще и механиком... Последнее стоит
помянуть особо.
В 1926 году Сент-Экс вновь начал карьеру
летчика, теперь уже гражданского, - с
мастерских. Вспоминает Дидье Дора,
директор Авиалиний Латекоэра:
"Я принял Сент-Экзюпери и с первого
же дня заставил его подчиниться режиму,
общему для всех его товарищей-пилотов:
все они должны были на первых порах
работать бок о бок с механиками.
Так же как и механики, он прослушивал
моторы, пачкал... руки смазкой. Он никогда
не брюзжал, не боялся черной работы, и
скоро я убедился, что он завоевал
уважение рабочих...
Школа наземных служб пригодилась Сент-Экзюпери
и в личной жизни точнее, когда у него
появился собственный самолет. Не буду
вдаваться в подробности, но скажу одно -
он жил тогда небогато, но аэропланом
владел.
"6500 ЧАСОВ В НЕБЕСАХ ВСЕГО МИРА"
Эта фраза близкого друга и биографа
Сент-Экзюпери доктора Жоржа Пелисье
отнюдь не аллегория, и уж тем более не
вымысел. Из книг самого Сент-Экса мир
знает в основном о его полетах в Африке,
Южной Америке и, разумеется, в Европе. Но
история говорит и о другой Америке,
Северной и Центральной, а именно о
рекордном перелете Нью-Йорк - Огненная
Земля, завершившемся аварией в
Гватемале.
Кроме того, в 1934-1935 годах он работал
чиновником по особым поручениям
компании "Эр Франс" в Азии, - от
Турции до Вьетнама, - где предпочитал,
так сказать, "по поводу и без повода"
перемещаться на аэропланах. В книгах
много раз описывались вынужденные
посадки в пустыне, чуть меньше аварийные
приводнения гидросамолетов. Но в
практике был совсем интересный случай.
"Его первое путешествие в Камбоджу
прервала авария, - отказал мотор, когда
он пролетал над затопленными лесами в
бассейне Меконга. Дожидаясь
спасательного катера, Сент-Экзюпери и
его друг Пьер Годийер провели ночь среди
этого беспорядочного смешения воды и
суши, мирно беседуя под зудящее пенье
москитов и кваканье лягушек.
Ну а потом, как известно, на его долю
выпала и настоящая война...
6500 часов - цифра, немалая сама по себе,
но учитывая все вышесказанное... В общем
те, кто утверждает, что летная биография
Сент-Экзюпери не представляет из себя
ничего особенного, просто не имеет
представления о предмете разговора.
20 мая 1935 года в газете "Известия"
была опубликована статья, говорящая
сама за себя:
О движущей силе
Я летал на самолете "Максим Горький"
незадолго до его гибели. Эти коридоры,
этот салон, эти кабины, этот мощныи гул
восьми моторов, эта внутренняя
телефонная связь - все было не похоже на
привычную для меня воздушную обстановку.
Но еще больше, чем техническим
совершенством самолета, я восхищался
молодым экипажем и тем порывом, который
был общим для всех этих людей. Я
восхищался их серьезностью и той
внутренней радостью, с которой они
работали... Чувства, которые обуревали
этих людей, казались мне более мощной
движущей силой, нежели сила восьми
великолепных моторов гиганта.
Глубоко потрясенный, я переживаю траур,
в который погружена сегодня Москва. Я
тоже потерял друзей, которых только что
узнал, но которые уже казались мне
бесконечно близкими. Увы, они больше
никогда не будут смеяться ветру в лицо,
эти молодые и сильные люди.
Я знаю, что эта трагедия вызвана не
технической ошибкой, не невежеством
строителей или оплошностью экипажа. Эта
трагедия не является одной из тех
трагедий, которые могут заставить людей
усомниться в своих силах. Не стало
самолета-гиганта. Но страна и люди, его
создавшие, сумеют вызвать к жизни еще
более изумительные корабли - чудеса
техники.
Антуан де Сект-Экзюпери, пилот и
писатель, специальный корреспондент "Пари-Суар".
Это был первый и последний визит
Антуана в СССР. Разумеется, он не мог
пройти мимо авиационной жизни страны. В
полетах ему везло. Повезло, как видите, и
в этом. АНТ-20 - гигант неба - самый большой
летательный аппарат, на котором он когда-либо
поднимался в воздух.
Сент-Экс был человеком нестандартным.
Дух искательства повел его и дальше - на
первые авиалинии.
LВ то время гражданская авиация едва
расправляла крылья; мало кто
предугадывал тогда ее поразительный
расцвет. Просто в ту пору авиаторы были в
чести.
Широкая публика считала, что все они
какие-то чудаки, искатели приключений,
правда, симпатичные, но что ими движет и
к чему они стремятся - неясно.
Да, общественное мнение считало это
авантюрой, да это требовало смелости, -
но было обоснованно и базировалось на
точных расчетах. Сент-Экзюпери
принадлежал к когорте самых
затребованных в тогдашней авиации людей
- тех, кто соединяет храбрость и
хладнокровие, обладает логическим
мышлением. Вот как оценивалась
начальством его работа в Кап-Джуби:
"Исключительные данные, пилот
редкой смелости, отличный мастер своего
дела, проявил замечательное
хладнокровие и редкую
самоотверженность. Начальник аэродрома
в Кап-Джуби, в пустыне, окруженный
враждебными племенами, постоянно рискуя
жизнью, выполняя свои обязанности с
преданностью, которая превыше всяких
похвал. Провел несколько блестящих
операций.
Неоднократно летал над наиболее
опасными районами, разыскивая взятых в
плен враждебными племенами летчиков
Рена и Серра. Спас из области, занятой
крайне воинственным населением, раненый
экипаж испанского самолета, едва не
попавший в руки мавров.
Без колебаний переносил суровые
условия работы в пустыне, повседневно
рисковал жизнью. Своим усердием,
преданностью, благородной
самоотверженностью внес огромный вклад
в дело французского воздухоплавания,
значительно содействовал успехам нашей
гражданской авиации..."
Было в биографии Антуана одно
предприятие, которое можно назвать
действительно авантюрным. Рассказ о его
завершении - авария 1935 года в Ливийской
пустыне, - вошел в "Планету людей",
но это, как говорят, вершки. А вот корешки...
Сент-Экс узнал о крупном денежном
призе за рекорд маршрута Париж-Сайгон и
решил принять вызов - в то время он как
раз очень нуждался в деньгах. Правда,
времени (да, собственно, и средств) на
подготовку уже не оставалось, - но он
рискнул. В самолете не было даже
радиостанции, которую сняли, чтобы взять
лишнюю канистру бензина и если бы не тот
случайный бедуин... Вот уж истинно Судьба,
которой видно, было угодно дальнейшее
продолжение его творчества!
Второй перелет Нью-Йорк - Огненная
Земля в 1938-м готовился по всем правилам,
но на аэродроме Гватемалы какой-то "бедуин"
- заправщик по ошибке залил в баки
слишком много топлива. Жара, разреженный
воздух (аэродром располагался почти на
1,5 км выше уровня моря) и короткая полоса
не оставили шансов, - перегруженная
машина рухнула, едва оторвавшись от
земли. Сент-Экзюпери и его механик Прево
извлечены из-под груды обломков и
госпитализированы. Здесь вины
организаторов и экипажа не было. Видно,
опять Судьба.
LДРУГ, ЭТО ВОЙНА...
В 1937-м корреспондент "Пари-Суар"
Сент-Экзюпери на собственном самолете
прибыл в охваченную гражданской войной
Испанию. Он не был "испанским летчиком",
но его задача была не менее важной.
Великие державы испытывали там новое
оружие - технологии "информационной
войны" - и появление на фронтах
невиданного доселе количества всемирно
известных деятелей культуры (Сент-Экс
был лишь одним из многих знаменитых
писателей, журналистов, кинорежиссеров
и т.п.) далеко не случайно.
Испытания прошли успешно, - никогда
раньше слово не оказывало такого
влияния на ход войны, - и позже Сент-Экзюпери
воспользуется этой силой для
привлечения США к освобождению Франции
от нацистов.
В марте 1939-го Сент-Экзюпери отправился
в Третий Рейх.
"Он возвратился в Париж назавтра
после вступления немцев в Прагу,
отказавшись от обещанного ему свидания
с Герингом, - он ни часу больше не хотел
оставаться во враждебном государстве,
глава которого уже сбросил маску, - писал
Жорж Полисье. - Кто же производит столько
машин и оставляет без укрытия, под
дождем и ветром, если не думает пустить
их в дело немедленно! Милый друг, это
война!".
Малоизвестная страница жизни Сент-Экзюпери,
связанная с войной, касается его
деятельности как изобретателя. Еще до
начала активных боевых действий он
разработал принцип ночной маскировки
наземных объектов с помощью... света.
LВ начале войны, - писал Полисье, -
пролетая ночами над затемненной Тулузой,
он заметил, что в ясную ночь можно
различить планировку города всю, до
малейших подробностей и, нетрудно
сбросить бомбы на любую цель.
Затемнение очень плохо маскировало
Тулузу. Окутанный потоком света Буэнос-Айрес,
который он наблюдал в почтовом рейсе,
был укрыт превосходно. Стало быть, чтобы
замаскировать город, лучше не затемнить
его, а осветить. Но это лишь на худой
конец. Таким образом, прячешь отдельные
подробности, но обнаруживаешь всю цель.
И Сент-Экс тут же находит отличный
способ сбить противника с толку: надо
его ослепить! Он никогда не распознает
ночью города и отдельные цели, если
залить их широкой полосой очень ярких,
равномерно распределенных огней. Сент-Экс
разработал свой проект всесторонне, до
тончайших технических подробностей...
Его изобретением заинтересовались
военные специалисты... Первые
практические испытания дали отличные
результаты. Но опыт этот не удалось
продолжить: его прервало немецкое
вторжение".
Именно он предложил бороться с
замерзанием пулеметов на больших
высотах, используя специальную смазку,
которая поглощала бы конденсирующиеся
пары и предотвращала, соответственно,
заклинивание оружия.
Рассказывают, что он предвидел будущее
господство реактивных двигателей,
появление радара и даже ядерного оружия,
но здесь он выступал, скорее, как
глубокий мыслитель со способностями
инженера.
В июле 1940-го, когда до перемирия (так
французские политики предпочитали
называть капитуляцию своей страны)
оставались считанные дни, в группе 2/33, в
которой воевал Сент-Экс, приказывают
эвакуироваться в Алжир, и он
предпринимает отчаянную попытку хоть
чем-то еще помочь продолжению борьбы с
нацизмом.
В Бордо, прямо с завода, он уводит
большой четырехмоторный "Фарман-223"
и загрузив в него несколько десятков "непримиримых"
французских и польских авиаторов, берет
курс на юг. Но вскоре перемирие
подписывают и в Северной Африке, и он
уезжает в США.
Теперь для Сент-Экзюпери оружием
является только слово. В 1942-м выходит в
свет "Военный летчик". Любопытно,
что эту книгу сразу запрещают как
нацисты и марионеточное правительство
Виши, так и... сторонники де Голля. Причем
первые - за пропаганду непокорности и
сопротивления, а вторые - за якобы "пораженческие
настроения".
Однако она продолжает издаваться
подпольно. А в 1943 году он снова взялся за
оружие, прибыв в Северную Африку с
американским экспедиционным корпусом.
К началу "странной войны" 1939 года
Антуан обладал авторитетом, достаточным
для того, чтобы как-то влиять на свое
назначение при мобилизации. И он
попросился в истребители - благо, опыт
маневренного воздушного боя имелся.
Кроме того, одноместный истребитель
идеально соответствовал его
представлениям о борьбе - один на один,
глаза в глаза с врагом, когда исход боя
целиком зависит от мастерства пилота,
его единства со своей машиной...
Однако возраст и результаты
медкомиссии (плюс желание руководства
страны уберечь знаменитого писателя)
позволили ему попасть лишь на
бомбардировщики, - да и то инструктором
учебного подразделения. Конечно, его это
не удовлетворило.
К тому же, как вспоминали друзья, он не
принимал для себя самой концепции
бомбардировочной авиации, "несущей
смерть вслепую, всем без разбора".
Сент-Экс продолжает всеми способами
"доставать" командование и, в конце
концов его отправляют в боевую
эскадрилью 2/33, пилотом Bloch B.174-дальнего
разведчика, созданного на базе
бомбардировщика.
Но самое интересное, что потом эта
ситуация повторилась. После капитуляции
Сент-Экс добивался отправки на
Восточный фронт, в эскадрилью "Нормандия",
но получил отказ. А в 1943-м в Северной
Африке американцы назначили его вторым
пилотом на бомбардировщик В-26 - опять же,
в подразделение, которому активные
боевые действия, что называется, "не
светили".
Но неутомимый Сент-Экс добился
возвращения в свою эскадрилью. На этот
раз на ее вооружении состояли самолеты
"Локхид" Р-38F-4 и Р-38F-5 -
разведывательные варианты "Лайтнинга".
В отличие от тихоходных В..174, "Лайтнинги"
чувствовали себя в военном небе Европы
гораздо вольготнее. Не мешало даже
отсутствие вооружения - они легко
уходили от любого преследования. По
крайней мере, почти от любого.
Действительно, лишь несколько типов
новейших германских машин могли
тягаться с ними в скорости и высоте
полета. Но "Фокке-Вульф" FW-190D-9
принадлежал именно к таким.
И 31 июля 1944-го пара этих истребителей
успешно перехватила у французского
побережья разведчик типа "Лайтнинг",
который"... после боя загорелся и упал
в море" - как сообщило немецкое радио.
В тот день не вернулся с задания майор де
Сент-Экзюпери. Его маршрут проходил как
раз в этом районе...
Именно немцы посмертно удостоили Сент-Экзюпери
той оценки, которой более всего тогда
желал и он сам, признали его достойным
противником, сраженным в открытом бою.
Антуан де Сент-Экзюпери зажег свою
звезду. Она будет вечно сиять над
Планетой Людей, служа маяком на пути
всех романтиков и искателей Истины.